HomeGastgeberGalerieFreundeFarinelliKontaktPresseSpeisekarteMittagstischSonderkarteWeine

Ristorante Farinelli da Franco

In unserer ständig wechselnden Spezialitäten-Karte finden Sie weitere Köstlichkeiten zu einem Radeberger vom Fass oder bei einem Glas Wein.

Stammspeise-Karte

ANTIPASTI
Starters
Prosciutto e Melone8,70
Parmaschinken mit Melone
Parma ham and melon
Antipasto Speciale11,70
Gemischte Vorspeisen
Mixed starters
Vitello Tonnato8,70
Kalbsfleisch in Thunfischsauce
Veal in tuna sauce
Mozzarella con Pomodoro e Basilico8,20
Mozzarella mit Tomaten und Basilikum
Mozzarella with tomato and basil
Carpaccio9,70
Carpaccio mit Rucola, Parmesankäse, Pilze
Carpaccio with arugula, parmesan and mushrooms

ZUPPE
Soups

Minestrone di Verdura5,20
Gemüsesuppe
Vegetable soup
Zuppa di Pomodoro5,20
Tomatensuppe
Tomato soup

INSALATA
Salads

Insalata di Pomodoro4,70
Tomaten-Salat
Tomato Salad
Insalata verde 4,20
Grüner Salat
Green Salad
Insalata mista 4,70
Gemischter Salat
Mixed Salad
Insalata Capricciosa 7,70
Salat mit Thunfisch, Schinken und Mozzarella
Salad with tuna, ham and mozzarella

PASTA
 
Spaghetti al Pomodoro 7,20
mit Tomaten und frischem Basilikum
Spaghetti with tomato and fresh basil
Spaghetti Aglio e Olio 7,20
mit Knoblauch, Peperoni, Öl
Spaghetti Garlic and Oil
Spaghetti alla Carbonara 7,70
mit Eiern, Schinken und Sahnesauce
Spaghetti with egg, ham and cream sauce
Maccheroni Gratinati 8,20
Auflauf mit Erbsen, Schinken, Tomaten-Sahnesauce
Soufflé with peas, ham and tomato cream sauce
Maccheroni San Remo 7,70
mit Champignons, Schinken, Tomaten-Sahnesauce
Macaroni with mushrooms, ham and tomato cream sauce
Maccheroni Siciliana 7,70
pikant mit Auberginen, Knoblauch, Tomaten
Macaroni with spicy eggplant, garlic and tomato
Maccheroni all´Arrabiata 7,70
mit Knoblauch und Tomaten, scharf
Macaroni with garlic and tomato, spicy
Maccheroni al Gorgonzola 8,20
mit Gorgonzola und Sahne
Macaroni with gorgonzola and cream
Tortellini alla Panna 8,70
mit Schinken, Champignons, Sahnesauce
Tortellini with ham, mushrooms and cream sauce

PESCE
FISH
Calamari alla Livornese 13,20
mit Tomaten, Kapern, Oliven, Knoblauch
Squid with tomato, capers, olives and garlic
Scampi all´Aglio 17,20
Scampi pikant mit Knoblauch
Spicy shrimp with garlic
Scampi al Pepe Verde 18,20
Scampi mit grünem Pfeffer
Shrimp with green pepper

CARNE
MEAT
Bistecca alla Griglia 15,70
Rumpsteak vom Grill
Grilled Sirloin
Bistecca al Pepe Verde 16,70
Rumpsteak mit grünem Pfeffer, in Cognacsauce
Sirloin with green pepper in cognac sauce
Bistecca al Gorgonzola 16,70
Rumpsteak in Gorgonzola-Sahnesauce
Sirloin in Gorgonzola cream sauce
Filetto alla Griglia 17,70
Rinderfilet vom Grill
Grilled fillet of beef
Filetto al Pepe Rosa 18,70
Rinderfilet in rosa Pfeffersauce
Fillet of beef in pink pepper sauce
Saltimbocca alla Romana 14,20
Kalbsmedallions mit Parmaschinken, Salbei, Weissweinsauce
Medallions of veal with Parma ham, sage and white wine sauce
Scaloppina al Gorgonzola 14,20
Kalbsmedallions mit Gorgonzola-Sahnesauce
Medallions of veal with Gorgonzola cream sauce
Scaloppina al Limone 13,20
Kalbsmedallions in Zitronensauce
Medallions of veal in lemon sauce

DESSERT
 
Tiramisu 4,70
Cassata 4,70
Tortino al Cioccolato 4,70
Pannacotta 4,70
Tartufo Bianco 4,70
Tartufo Nero 4,70

PIZZA
 
Pizza Margarita 6,70
mit Mozzarella, Tomate
with mozzarella and tomato
Pizza Napoli 7,20
mit Mozzarella, Tomate, Kapern, Sardinen
with mozzarella, tomato, capers and anchovies
Pizza Regina 7,20
mit Mozzarella, Tomate, Pilzen, Schinken
with mozzarella, tomato, mushrooms, ham
Pizza Crudaiola 7,70
mit Mozzarella, Tomate, Rucola, Parmesankäse
with mozzarella, tomato, arugula, Parmesan cheese
Pizza con Verdure 7,20
mit Mozzarella, Tomate und Tages-Gemüse
with mozzarella, tomato and vegetables of the day
Pizza Tonno, Capperi e Rucola 8,70
mit Mozzarella, Tomate, Thunfisch, Kapern und Rucola
with mozzarella, tomato, tuna, capers and arugula
Pizza alla Calabrese 8,20
pikant mit Mozzarella, Tomate, Salami
spicy with mozzarella, tomato, salami

Bier
Beer

Radeberger Pilsner vom Faß 0,3 L 3,00
Radeberger Pilsner vom Faß 0,4 L 3,50
Schöfferhofer Hefeweizen
Fl.
0,5 L		 4,00
Schöfferhofer Hefeweizen (alkoholfrei)
Fl.
0,5 L		 4,00
Jever Fun (alkoholfrei)
Fl.
0,33 L		 3,00


Spirituosen
Shooters
Sambuca 2 cl. 2,70
Fernet Branca 2 cl. 3,20
Amaretto 2 cl. 2,70
Vecchia Romagna 2 cl. 3,20
Amaro Averna 2 cl. 3,20
Ramazzotti 2 cl. 3,20
Cynar 2 cl. 3,20
Limoncello 2 cl. 3,20


Grappa finden Sie in einer separaten Karte! Fragen Sie uns, wir empfehlen Ihnen auch gern einen.
Grappas can be found in a seperate menu! Ask us, we will be happy to recommend one

Kalte Getränke
Cold Beverages

Coca Cola 0,2 L 2,70
Coca Cola 0,4 L 4,20
Coca Cola Light 0,2 L 2,70
Coca Cola Light 0,4 L 4,20
Spezi 0,2 L 2,70
Spezi 0,4 L 4,20
Apfelsaft 0,2 L 2,70
Bitter Lemon 0,2 L 2,70
Ginger Alé 0,2 L 2,70
Tonic Water 0,2 L 2,70
Apfelschorle 0,2 L 2,70
Apfelschorle 0,4 L 4,20
San Pellegrino 0,2 L 2,20
San Pellegrino 0,5 L 3,70
San Pellegrino 0,75 L 4,70


Heiße Getränke
Hot Beverages
Espresso 2,20
Cappuccino 3,00
Latte Macchiato 3,50
Espresso doppio 3,20

Weine
Wines

ROTWEINE IN DER KARAFFE

Red wines, Carafe
Rosso trocken (dry) 0,5 L 7,50
Rosso trocken 1 L 14,00
Chianti trocken 0,5 L 8,00
Chianti trocken 1 L 14,50
Merlot trocken 0,5 L 8,00
Merlot trocken 1 L 14,50
Lambrusco lieblich (mellow) 0,5 L 7,50
Lambrusco lieblich 1 L 13,50

WEISSWEINE IN DER KARAFFE

White wines, Carafe
Trebbiano 0,5 L 7,50
Trebbiano 1 L 14,00
Pinot Grigio 0,5 L 8,00
Pinot Grigio 1 L 14,50
Chardonnay 0,5 L 8,00
Chardonnay 1 L 14,50
Rosé 0,5 L 7,50
Rosé 1 L 14,50

Bei der Auswahl eines exquisitten Flaschenweines beraten wir Sie gern.

Preise in Euro per 21.05.2009

N

Copyright 2006-2010 Rowald

Böro und Buchhaltungsservice im Raum Hamburg